Lördag

Jag gillar verkligen min mobil-kamera. Inte nog med att den tar så här bra kort- den går utmärkt att filma med också! En Sony Ericsson c805. Jag har bara gott att säga om den förutom att den stänger av sig själv typ varannan vecka. Det verkar vara Ericssons signum på något sätt.

Hur som helst, lilltjejen har roat sig med att kissa inne FYRA gånger idag. Det är ungefär så många gånger hon kissat inne TOTALT på senaste veckan. Ja, jag vet, vi borde hunnit före och tagit ut henne, men har hon ganska nyss varit ute så tror man ju att hon är klar (om hon kissat). Det som är lite svårt är att hon inte gnyr när hon behöver kissa. Hon går runt precis som vanligt och helt plötsligt sätter hon sig ner och kissar.

Hon är världens sötast i vilket fall och hennes ben växer och växer. Det känns som att hon blivit större bara på sista veckan. Delvis beror det nog på att hon blivit lite kaxigare men det känns också som att storleken förändrats lite.

Visste ni att jag har en japansk läsare? Tomoko heter hon och hon har köpt Zeldas bror Carl. Han ska flyga till japan om en månad ungefär. Jag skrev lite på engelska i bloggen igår men Tomoko förklarade att hon använder sig av Google-translator och kan läsa våra bloggar ändå:)

Jag var ju tvungen att testa- jag har aldrig testat google translator förut. Jag tog ett stycke från igår och den översatte det. Riktigt bra måste jag säga! MEN... svenska slang-ord och ord med flera betydelser var lite svårare. Till exempel skrev jag ju att "hon knallade glatt på" och använde ordet knalla vid något mer tillfälle. Translatorn översatte ordet knalla med "Crack"... vilket gav översättningen "She happily on crack". Jag skrev därefter till Tomoko och förklarade att Zelda inte går på knark... ;)

Klockan är tio och jag ska sova.

KRAM